BEDINGUNGEN UND KONDITIONEN

Einführung

Willkommen auf der Website von Mobitrix, die sich unter www.mobitrix.com (“Site” oder “Website”) befindet.

Diese Website ist Eigentum und wird betrieben von Mobitrix Technology Co. Ltd mit Sitz in ___. (Ländernamen hinzufügen) Überall auf der Website werden die Ausdrücke “wir”, “uns”, “Unternehmen”, “Mobitrix”, “unser” und verweist auf Mobitrix Technology Co. Ltd. Wir bieten Softwareprodukte und Dienstleistungen, diese Website und unsere mobile Anwendung Mobitrix an, inklusive aller Informationen, Tools und Leistungen, die Ihnen, dem Benutzer, von dieser Website aus zur Verfügung stehen, nachdem Sie allen Bedingungen und Richtlinien von Mobitrix zugestimmt haben.

Indem Sie auf Inhalte, Daten, Materialien, Informationen, Produkte oder Dienstleistungen von Mobitrix-Websites und damit verbundenen mobilen Anwendungen (“Mobitrix-Service”) zugreifen, diese verwenden oder erhalten, erklären Sie sich damit rechtlich an diese Bedingungen und Konditionen (“Bedingungen”) gebunden. Falls Sie nicht mit allen diesen Bedingungen übereinstimmen, unterlassen Sie bitte die Nutzung des Mobitrix-Service. Jegliche Nutzung, die nicht mit den Bedingungen in Einklang steht, ist verboten.

BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDEN BEDINGUNGEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIE DIENSTE NUTZEN.

Verwendung

Sie stimmen zu, die Mobitrix Services für Ihren persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch zu nutzen. Sie dürfen die Mobitrix-Services nicht für falsche, irreführende Reservierungen oder Reservierungen zu kommerziellen Zwecken verwenden. Sie stimmen zu, den Mobitrix-Dienst nicht für Zwecke zu verwenden, die ungesetzlich, illegal oder nach den Gesetzen der USA oder internationalen Gesetzen, die an Ihrem Wohnort gelten, verboten sind.

Sie dürfen den Mobitrix-Dienst nicht ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Mobitrix nutzen: i) den Zugriff auf den Mobitrix-Service oder die IP mit manuellen oder automatisierten Prozessen für einen anderen Zweck als den persönlichen Gebrauch; die Nutzung eines automatisierten Systems oder einer Software zum Extrahieren von Daten aus den Mobitrix-Diensten (“Screen Scraping”) für kommerzielle oder nichtkommerzielle Zwecke ist streng verboten, ii) Beschränkungen oder Kontrollen zur Verhinderung oder Einschränkung des Zugriffs auf den Mobitrix-Service zu umgehen oder zu versuchen, diese zu umgehen, iii) Deep-Link zu einem Teil unserer Website, iv) Einbeziehung eines Teils des Mobitrix-Service oder einer Anwendung, ob sichtbar oder nicht, v) Nutzung von Software, Hardware oder Kombinationen, die stören, verlangsamen, unsere Systeme erheblich belasten oder den Mobitrix-Service deaktivieren, vi) Wiedergabe, Vervielfältigung, den Mobitrix-Dienst zu kopieren, zu verkaufen, zu tauschen, wieder zu verkaufen oder zu verwerten, vii) jeden Service des Mobitrix-Dienstes für einen Zweck zu nutzen, der rechtswidrig, schädlich oder in jeglicher Art und Weise anstößig oder unangemessen ist, wie von Mobitrix bestimmt, viii) jegliche Inhalte auf dem Mobitrix-Service zu posten oder zu verteilen, welche die Rechte Dritter oder das anwendbare Recht verletzen, ix) Nutzung unserer Website, um persönliche Informationen über Andere zu sammeln oder zu speichern, x) Verwendung des Mobitrix-Service für kommerzielle Zwecke, sofern Sie keine ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Mobitrix erhalten haben, xi) Übermittlung von Anzeigen oder Werbematerial über den Mobitrix-Service; oder

MOBITRIX KANN NACH EIGENEM ERMESSEN JEDERZEIT UND OHNE VORANKÜNDIGUNG ODER HAFTUNG IHREN ZUGANG ZU ALLEN ODER EINEM TEIL DES MOBITRIX-SERVICE AUSSETZEN, BEENDEN ODER EINSCHRÄNKEN.

Geistiges Eigentum

Wir, unsere Tochtergesellschaften, Anbieter, Verkäufer (“Dritte Parteien”) und andere Lizenznehmer sind Eigentümer des Mobitrix-Dienstes zusammen mit allen Texten, Bildern, Software, Servicemarken, Warenzeichen und anderen Inhalten des Mobitrix-Dienstes (“IP”). Sie dürfen den Mobitrix Service nicht kopieren, übermitteln oder erstellen, ausgenommen für den persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch auf Ihrem Computer oder Mobilgerät. MOBITRIX, das MOBITRIX-Logo, www.mobitrix.com, MOBITRIX SEARCH, das MOBITRIX-Symbol-Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Markenzeichen von Mobitrix Inc. Andere Inhalte, Produkte, Dienste oder kommerzielle Marken, die im gesamten Mobitrix-Service angezeigt werden, sind das Eigentum unserer angegliederten Drittanbieter und anderer Lizenzgeber. Mit dem Zugriff auf den Mobitrix-Service wird Ihnen keinerlei Lizenz oder Recht zur Nutzung der im Mobitrix-Service enthaltenen Marken oder Inhalte erteilt. 

Gewährleistungsausschluss

Mobitrix Software gibt keine Garantien in Bezug auf die Genauigkeit oder Aktualität der auf dieser Website befindlichen Informationen. Diese Website und die hierin bereitgestellten Informationen werden “AS IS” ohne jegliche Garantie, weder ausdrücklich noch stillschweigend, zur Verfügung gestellt. Deshalb lehnt Mobitrix Software jedwede Verantwortung in Verbindung mit dieser Website oder der Software und den hierin gemachten Angaben ab. Mobitrix Software gibt keinerlei Versprechungen, Gewährleistungen oder Zusagen, einschließlich, aber nicht begrenzt auf Viren oder andere schädliche Bestandteile, bezüglich der Fehlerfreiheit dieser Website. Diese Website kann Unpräzisionen oder Schreibfehler enthalten.

Datenschutz-Politik

Für weitere Informationen darüber, auf welche Weise Mobitrix mit persönlichen Daten umgeht, lesen Sie bitte unter Datenschutz-Politik.

DMCA

MOBITRIX verlangt von allen Benutzern, die Rechte am geistigen Eigentum anderer zu respektieren. Sollte MOBITRIX nach eigenem Urteil Inhalte oder Materialien löschen, die nachweisen, dass sie gegen die geistigen Eigentumsrechte anderer verstoßen, wird MOBITRIX die Zugangsberechtigung jedes wiederholten Rechtsverletzers beenden. Falls Sie ein Inhaber von Urheberrechten oder ein Agent davon sind und glauben, dass irgendein Inhalt gegen Ihre Urheberrechte verstößt, dürfen Sie uns gemäß den DMCA-Standards unter [email protected] informieren.

Haftungsausschluss für Garantien

Sie erklären sich hiermit einverstanden, den Mobitrix-Service “AS-IS” zur Verfügung gestellt zu bekommen und wir lehnen ausdrücklich alle Gewährleistungen für Qualität, Vollständigkeit, Genauigkeit, Verfügbarkeit, Sicherheit oder Leistung ab. Wir übernehmen keine Garantie für die von uns angezeigten Informationen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf die Zeitpläne, Zeiten, Dauer, Preise, Verfügbarkeit, Qualität, Anbieterinformationen oder jegliche vom Kundendienst zur Verfügung gestellten Informationen.

Begrenzung der Verbindlichkeiten

Mobitrix und seine Mitarbeiter oder Repräsentanten sowie Drittanbieter schließen hiermit ausdrücklich jede Haftung und Verantwortung für jegliche Schäden an Ihrem Eigentum aus, die sich aus dem Zugriff auf den Mobitrix-Service oder der Übermittlung von Inhalten des Mobitrix-Service, aus einer Verletzung, einem Tod, einer Behinderung, einem Anspruch, einer höheren Gewalt, einem Unfall, einer Verzögerung oder einem direkten Schaden ergeben können, soweit dies gesetzlich zulässig ist, außergewöhnliche, beispielhafte, strafende, indirekte, zufällige oder Folgeschäden (einschließlich, ohne Einschränkung, Einkommensverlust oder Verlust von Ersparnissen), unabhängig davon, ob sie aus Vertrag, unerlaubter Handlung, verschuldensunabhängiger Haftung oder anderweitig entstehen, und unabhängig davon, ob sie in Verbindung mit der Nutzung des Mobitrix-Service, einer Funktionsstörung, Nichterreichbarkeit oder Unterbrechung stehen.

Gemäß diesen Bedingungen stimmen Sie zu, Mobitrix, die Drittanbieter und jeden unserer leitenden Angestellten, Direktoren, Angestellten und Agenten zu verteidigen, zu entschädigen und schadlos zu halten von und gegen jegliche Ansprüche, Klagegründe, Haftungen, Ausgaben, Verluste oder Forderungen, einschließlich und ohne Beschränkung auf angemessene Rechts- oder Buchhaltungsgebühren, die sich aus Ihrer Nutzung des Mobitrix-Dienstes, Ihrer Verletzung dieser Bedingungen oder der in diesen Bedingungen durch Bezugnahme enthaltenen Vereinbarungen ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängen.

Inhalte und Dienste von Drittanbietern

Der Mobitrix-Service stellt Links und Content zur Verfügung, der von den Drittanbietern angeboten wird, und stellt keine Förderung oder Empfehlung der Drittanbieter oder ihrer Dienstleistungen dar. Darüber hinaus ist Mobitrix nicht verantwortlich und hat keine Kontrolle über die Richtigkeit, Qualität oder den Umfang der von den Dritten angebotenen Inhalte. Mobitrix ist nicht für Ihren Umgang mit den Drittanbietern verantwortlich und Sie tun dies auf eigenes Risiko. Sie halten Mobitrix von jeglicher Haftung frei, die sich aus Handlungen, Unterlassungen, Fehlern, Zusicherungen, Gewährleistungen, Verstößen oder Fahrlässigkeit der Drittanbieter oder für Personenschäden, Tod, Eigentum oder andere Schäden und/oder Ausgaben im Zusammenhang mit Ihren Geschäften mit den Drittanbietern ergibt.

Der Mobitrix-Service kann Verknüpfungen zu Websites von Drittanbietern und anderen Angeboten enthalten. Wir kontrollieren diese Links möglicherweise nicht, billigen ihre Inhalte nicht und sind nicht für ihre Handlungen oder Qualität verantwortlich. Alle Websites unterliegen den Bestimmungen und Richtlinien dieser Websites.

Manche Mobitrix-Services integrieren möglicherweise Google-Services, und mit der Nutzung des Mobitrix-Service stimmen Sie den Nutzungsbedingungen von Google zu. https://policies.google.com/terms?hl=en

Schadloshaltung

Sie stimmen zu, MOBITRIX und seine Niederlassungen, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Direktoren, Vertreter und Mitarbeiter zu entschädigen und freizustellen von und gegen jegliche Klagen, Handlungen, Ansprüche, Forderungen, Strafen oder Verluste, inklusive angemessener Anwaltskosten, die von einem Drittanbieter aufgrund oder in Folge Ihrer Nutzung der Website, der Verletzung der Geschäftsbedingungen oder der Materialien, die durch Bezugnahme in die Website aufgenommen wurden, oder Ihrer Verletzung eines Gesetzes, einer Vorschrift, einer Verordnung oder eines anderen rechtlichen Auftrags oder der Rechte eines Drittanbieters erhoben werden oder daraus resultieren.

Rechtswahl; Streitigkeiten

Sie lösen alle Ansprüche, Klagen oder Streitigkeiten (zusammen mit einem “Anspruch”), die Sie gegenüber MOBITRIX haben und die sich aus oder im Hinblick auf die Website oder die Nutzungsbedingungen ergeben, ausschließlich in einem Staats- oder Bundesgericht mit Sitz in _____China______. Die Gesetzgebung des Staates ____China_____ unterliegt den Allgemeinen Nutzungsbedingungen sowie allen Ansprüchen, die zwischen Ihnen und MOBITRIX entstehen können, ungeachtet kollisionsrechtlicher Grundsätze. Sie erklären sich damit einverstanden, sich für die Rechtsverfolgung aller derartigen Ansprüche der ausschließlichen persönlichen Gerichtsbarkeit der Gerichte des Staates ________ mit Sitz in ________ zu unterwerfen. Alle Streitigkeiten, die sich aus diesem Vertrag ergeben oder mit Ihrer Nutzung der Site in Zusammenhang stehen, finden ausschließlich zwischen Ihnen und MOBITRIX statt, und soweit dies rechtlich zulässig ist, werden keine Streitigkeiten oder Verfahren mit anderen verbunden oder auf der Grundlage von Sammelklagen entschieden. Sollte ein Bruch dieser Nutzungsbedingungen eine irreparable Verletzung von MOBITRIX bedeuten, stimmen Sie zu, dass MOBITRIX das Recht hat, zusätzlich zu allen anderen gesetzlich zulässigen Rechtsbehelfen einen gerechten Rechtsanspruch, einschließlich einstweiliger Verfügungen und Feststellungsurteilen, zu erwirken.

Diverses

Gelegentlich können wir diese Bestimmungen ändern und werden diese Änderungen über den Mobitrix-Service bekannt geben. Diese Veränderungen haben keinen Einfluss auf die Rechte und Pflichten, die vor diesen Änderungen entstanden sind. Ihre weitere Nutzung des Mobitrix-Service nach der Bekanntgabe der geänderten Bedingungen unterliegt den Bedingungen, die zur Zeit Ihrer Nutzung in Kraft sind. Bitte überprüfen Sie diese Bestimmungen in regelmäßigen Abständen auf Änderungen. Falls Sie gegen eine Klausel dieser Bedingungen oder spätere Änderungen dieser Bedingungen Einspruch erheben oder in Zukunft in irgendeiner Weise mit den Mobitrix-Services unzufrieden sind, besteht Ihr einziger Regress darin, die Verwendung der Mobitrix-Services sofort zu beenden.

Kontaktieren Sie uns

Wir freuen uns auf Ihre Fragen, Kommentare und Anregungen. Senden Sie diese bitte per E-Mail an [email protected] Sie sind verantwortlich für jedes von Ihnen eingereichte Material, inklusive dessen Genauigkeit, Originalität und Schutz des geistigen Eigentums. Teilen Sie keine Betriebsgeheimnisse oder andere vertrauliche Informationen mit. Wenn Sie rechtliche Bedenken haben oder der Meinung sind, dass Inhalte, die Teil des Mobitrix-Service sind, Urheberrechte verletzen, die Ihnen gehören, übertragen wurden oder über die Sie die Kontrolle haben, wenden Sie sich bitte unter [email protected] an uns.